Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 mai 2022 3 04 /05 /mai /2022 17:22

 

La photo nulle du jour

Et encore, cette fois, elle n'a pas fini en marchant en crabe comme à Bar Harbor... il faut dire qu'aujourd'hui, on s'en est tenu à la citronnade !

 

Journée consacrée à la visite de Key West, célèbre pour ses maisons colorées de style tropical, néoclassique ou eyebrow, ses musées consacrés à des personnages célèbres comme Ernest Hemingway, Tennessee Williams ou Harry Truman... même les Beatles ont un temps été attirés par le charme de cette petite ville !

Key West est à 145km seulement de Cuba, ce qui signifie qu’elle est plus proche de La Havane que de Miami...

 

Carte de Key West Old Town

Carte du trajet de la navette gratuite dans Key West Old Town avec les centres d'intérêt 

 

Key West walking tour

La découverte du centre historique de Key West se fait aisément à pied.

 

Key West phare

Nous commençons par la visite de la maison d'Ernest Hemingway qui se situe au 907 Whitehead St (ouvert de 9h à 17h Tarif : 17$), en face du phare.

 

Key West Hemingway House

La maison date de 1851. Elle a été construite par un capitaine de la marine dans le style "spanish colonial". Toute la famille ayant succombé à la fièvre jaune, le manoir qui tombait en ruine a été racheté en 1931 par Ernest et sa deuxième  femme, Pauline.

 

Key West Hewingway house

Le prix Nobel de littérature (pour son roman "Le vieil homme et la mer") y vécut et y travailla pendant 10 ans avant de changer de femme et de mettre le cap sur Cuba.

 

Key West Hemingway house

Le musée raconte la vie baroudeuse de l'écrivain avec moultes photos.

 

Key West Hemingway House

Ernest était un grand séducteur... il a été marié 4 fois.

 

Key West Hemingway House

C'était aussi un grand amateur de pêche : c'est d'ailleurs la richesse des eaux du courant du Gulf Stream entre Les Keys et Cuba qui l'avait attiré à Key West.

 

Key West Hemingway House

Sa chambre est toujours, comme de son vivant, envahie par les chats.

 

Key West chat polydactyle

Une race vraiment particulière puisque ce sont des chats polydactyles (et non ptérodactyles comme je dis à chaque fois...) : ils ont des pattes à 6 griffes !

 

Key West Hemingway House

La tête de lit a été créée à partir de la porte en bois d'un monastère espagnol du 17e siècle et le tableau au-dessus a été peint par Henry Faulkner.

 

Key West Hemingway House

La salle de bain dans son jus... avec à droite une chaise d'accouchement d'Espagne datant du 18e siècle!

 

Key West Hemingway House veranda

Une très belle véranda

 

Hemingway House Veranda

Cherchez Charlie !

 

Key West Hemingway House véranda

Les chats sont vraiment partout ! (ils seraient une quarantaine actuellement)

 

Key West Hemingway House chat

Beaucoup sont les descendants du premier chat polydactyle nommé Blanche-Neige et ils portent tous des noms de célébrités.

 

Key West bureau d'Hemingway

Le bureau d'Hemingway est une annexe située derrière la maison

 

Key West bureau d'Hemingway

75% de ses livres ont été écrits ici dont :

 

Key West Hemingway

Les neiges du Kilimandjaro, Pour qui sonne le glas, L’Adieu aux armes, Les vertes collines d’Afrique…

 

Key West machine à écrire Hemingway

La machine-à-écrire qui l'accompagnait dans tous ses voyages.

 

Key West Bureau d'Hemingway

Hemingway travaillait ici de 6h à midi avant de partir à la pêche... et de terminer au bar du Sloppy Joe's !

 

Key West Hemingway house maison des chats

A l'extérieur du bureau, on peut noter que chez Ernest Hemingway, les chats ont la même maison que le maître...

 

Key West bureau et piscine d'Hemingway

L'annexe donne sur une grande piscine d'eau salée qui était la première de l'île : en 1938, elle avait quand même coûté 20.000$ !

 

Key West Hemingway House urinoir

Le jardin est luxuriant : parmi les curiosités du lieu, cet urinoir qui sert d'abreuvoir à chats provient du Sloppy Joe's Bar... Ernest l'a récupéré en disant "qu'il avait déversé des fortunes dans ces chiottes et qu'il estimait avoir gagné le souvenir de la porcelaine !"

 

Key West Hemingway House cimetière des chats

Sans oublier le cimetière des chats...

 

Key West Hemingway House cimetière des chats

 

...et leurs noms !

 

Hemingway House grille

Des chats même sur les grilles !

.

Ci-dessous d'autres photos du jardin.

Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway
Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway
Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway
Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway
Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway
Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway
Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway
Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway

Diaporama : jardin de la Maison d'Hewingway

 

Key West Shotgun houses

Ensuite petite balade dans Whitehead Street où se succèdent les maisons simples de style ShotGun, comme on en a vu à la Nouvelle Orléans

 

Key west maison

 les demeures plus cossues de style néoclassique

 

Key Wet Whitehead street

(celle-ci date de 1906 et est estimée à 3,5 millions de dollars...)

 

Key West Conch House

et les maisons de style Conch (faites de planches en bois horizontales colorées, surélevées sur des piliers pour la circulation de l'air, avec un porche sur toute la largeur de la façade avant et des fenêtres à guillotine)

 

Key West 1303 Whitehead Street

Certaines peuvent aussi avoir un étage.

 

 

Cayo Hueso

C'est en 1513 que les conquistadors ont débarqué sur cette île déserte où ils n'ont découvert qu'un cimetière indien d'où le surnom de "Cayo Hueso" (= l'îlot aux ossements) que les américains transformeront en Key West.

Britannique de 1763 à 1783, puis Espagnole à nouveau, puis vendue aux USA, elle a surtout été peuplée dès 1830 par une importante population venue des Bahamas, les Conchs, dont la culture persiste encore aujourd'hui.

.

Ci-dessous d'autres maisons de Whitehead Street

Key West Whitehead street

 

Key West Whitehead street

 

Key West Whitehead street

Beaucoup sont des auberges.

 

Key West Southernmost point

Nous rejoignons le Southernmost Point of The Continental USA où se trouve la balise de l'endroit le plus au sud des USA, assaillie de touristes souhaitant être pris en photo à côté...

 

Key West Southernmost Point

Nous, ce qui nous intéresse, c'est la balise, alors on ne fait pas la queue ! (surtout qu'on en trouvera plein d'autres ailleurs pour se faire prendre à photo avec)

Les 90 miles indiqués sur la borne nous confirment que Key West est plus proche de Cuba que du continent américain...

 

Key West Vue du Southernmost Point

Vue du Southernmost Point

 

Key West maison

Plus on s'approche de l'océan et plus les maisons s'agrandissent !

 

Key West Dewey House resort

Là, on ne donne plus dans l'auberge mais dans le resort...

 

Key West Queen Ann style hotel

et que dire de cet hôtel de style Queen Ann...

 

Key West coq

Emblème de Key West, les coqs sont partout en liberté et nous cassent les oreilles !

 

Key West coq

Même pendant notre repas...

 

Key West The Lobster Shark restaurant

Nous nous sommes en effet arrêtés au Lobster Shark restaurant pour une citronnade (on souffre vraiment de la chaleur...)

 

Key West Lobster Shark

et l'achat de leurs fameux "lobster rolls".

 

Key West The Lobster Shark

L'intérieur ne paye pas de mine...

 

Key West Lobster roll

...mais on va se régaler : les morceaux de homard sont énormes, les sandwichs ne sont pas envahis de mayonnaise et le chou constitue un accompagnement dont le goût matche bien avec le crustacé (24$ le sandwich quand même...)

 

Key West Duval Street

Ensuite nous remontons Whitehead Street avant de rejoindre Duval Street en nous extasiant sur la végétation.

 

Key West Kapok Tree

Ce kapokier (situé à l'angle de Whitehead et Fleming streets) est centenaire, sa ramure imposante doit être étayée.

 

Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West
Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West
Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West
Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West
Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West
Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West
Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West
Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West
Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West

Diaporama : végétation dans le centre historique de Key West

 

Key West Duval Street

Duval street est le cœur de la ville et sûrement la rue la plus animée de Key West : on y trouve beaucoup de boutiques souvenirs, des bars, des restaurants et de nombreuses galeries d’art.

 

Key West Duval Street

La rue affiche ses couleurs...

 

Key West Duval street

... jusque sur les tables !

 

Key West Duval Street

D'ailleurs, pour aller avec, voici un petit câlin pris sur le vif sans le vouloir...

 

Key West cigares

A la fin des années 1800, Key West était connue comme la capitale mondiale de la fabrication des cigares, roulés à la main par des travailleurs originaires de Cuba.

 

Key West Duval Street

Dans une galerie d'art, une expo qu'on a kiffée

 

Key West Duval Street

.

Key West Duval Street

J'adore...

 

Key West Duval Street

D'autres vitrines plus excentriques... ici les figurines à votre effigie !

 

Key West Duval Street

Et là, des tire-bouchons multi-usages....

 

Key West Fin de la US1 panneau

Le panneau qui marque la fin de l'US1.

 

Key West Duval Street

L’architecture des maisons de Duval Street a conservé toute son authenticité des années 1886 à 1912 à forte influence victorienne.

 

Key West Duval Street

Les bâtiments sont ornés de corniches, de balustres et de motifs, entourés d’un porche ou d’une véranda et avec souvent beaucoup de végétation.

 

Key West Olest House museum

La plus vieille maison de Key West au 322 Duval Street : construite en 1829, elle a résisté aux incendies et aux tempêtes.

 

Key West Information Center Duval street

Très beau Centre d'Informations

 

Key West Duval Street

Une rue cosmopolite !

 

Key West Eglise épiscopale St Paul

Au 401 Duval Street, l’Église épiscopale St Paul est la 4e construite à Key West, les 3 autres ayant été détruites par des ouragans ou des incendies.

 

Key West Woman's Club

Key West Woman's Club au 319 Duval Street, maison bâtie en 1892 par le Président de l'International Ocean Telegraph Company (l'homologue de Steve Jobs, donc)

 

Key West Hard Rock Cafe

Le Hard Rock Cafe du coin (313 Duval Street)... je n'en ai jamais vu d'aussi beau !

 

Key West Whistle Bar

Le Whistle Bar (224 Duval Street) est le dernier rescapé des anciens open-bars de Duval Street avec son rooftop aménagé.

 

Key West Tropic Cinema

Sur Eaton Street, le Tropic Cinéma affiche un style art-déco

 

Key West Tropic Cinema

et une Marylin à laquelle il est difficile de résister !

 

Key West Captain G Carey House

Au 410 Caroline Street, Captain George Carey House (1834 puis agrandie en 1844) est la 2e maison la plus vieille de Key West. Son propriétaire, britannique, se targuait d'être le descendant direct de Guillaume le Conquérant ! Elle représente bien l'architecture néo-classique Conch.

 

Key West Pirate's Well

Le puits se situe à l'endroit où a été découverte par des pirates, dans les années 1700, la première source d'eau potable de toute l'île.

 

Key West The Abbey

Au 429 Caroline Street, cette magnifique maison n'est pas un établissement religieux comme son nom pourrait le faire croire mais un autre bar !

 

Key West Caroline Street

Ici on vous déroule le tapis rouge...

 

key West Curry Mansion

Curry Mansion au 511 Caroline Street nous la joue tarte au citron meringuée. La première Key Lime Pie aurait d'ailleurs été créée ici par "Aunt Sally".

 

Key West Gingerbread House

Sur Elisabeth street, Gingerbread House et ses arcades dentelées

 

Audubon House et Tropical Garden au nord de Whitehead street : dans cette maison de style caraïbe de 1840, une belle expo des lithographies d’Audubon, un naturaliste du début du 19e siècle qui a parcouru tous les États-Unis pour faire des peintures d’oiseaux (mais on ne visite pas...)

 

Key West

Dans ce secteur, les demeures sont magnifiques mais souvent dissimulées partiellement par la luxuriance des jardins.

             

Key West Custom House

Custom House, musée d'histoire de Key West qu'on ne visite pas non plus...

En fait, plus aucun d'entre nous n'a envie de continuer : on ne rêve que d'une douche ! La chaleur humide (les smartphones nous annoncent des ressentis de 37°C !) a eu raison de mes deux compatriotes qui ne tardent pas à s'affaler sous un porche...

 

Key West Front street

Je poursuis quand même un peu jusqu'à Front Street où, dans un quartier résidentiel,

 

Key West Little White House

se cache la résidence d'hiver du président Harry S Truman surnommée "La petite Maison Blanche"

 

Key West The Little White House

Le bâtiment date de 1890 et a servi de logement pour le président Truman dès 1946.

 

Key West Little White House

C’est d'ailleurs ici que séjournent tous les présidents américains lors de leurs passages dans la ville.

 

Key West Roosevelt Boulevard

Comme nous sommes tous maintenant liquéfiés par la chaleur tropicale, nous rejouons à Béber (parce qu'on aime !) pour rentrer à l'hôtel faire un stage piscine en attendant un peu plus de fraîcheur pour repartir à Mallory Square...

.

 

Ci-dessous le bonus familial

Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West
Diaporama : Nous à Key West

Diaporama : Nous à Key West

.

Partager cet article
Repost0
3 mai 2022 2 03 /05 /mai /2022 17:07

 

La photo nulle du jour

Keys Fisheries photo nulle

La prise du jour du Chef !

 

 

Après une nuit un peu difficile malgré le changement de chambre, la suite de notre RT nous fait emprunter le mythique Seven Miles Bridge sur l'Overseas Highway qui mène à Key West, la ville réputée pour être la plus au sud des USA.

 

Carte détaillée des Keys

 

Trajet de Marathon à Key West
Notre trajet du jour

 

Keys Petit déj froid

Avant de quitter l'hôtel, une photo du savoureux petit déjeuner à emporter que nous offrent les mesures liées au Covid-19 cette année... je veuuuux mes gauuuufres !

 

Coffre voiture

Et d'autres photos pour vous donner une idée du rangement scientifique des bagages dans notre voiture... nous commençons à être organisés après 12 roadtrips !

 

Keys voiture

Il faut dire que cette année nous voyageons avec juste une glacière souple... davantage de repas au resto en prévision car nous avons très envie du manger du poisson et des fruits de mer !

 

Keys Seven Miles Bridge

Nous voilà donc sur le Seven Miles Bridge (en réalité, il fait 6,79 miles soit 10,93km), qui fut à l'époque de sa construction en 1982 un des plus longs ponts du monde. Dans le sens de la descente vers Key West, il longe à droite le Golfe du Mexique et à gauche l'Océan Atlantique.

 

Keys Seven Miles Bridge

A mi-chemin, le pont s'élève en arc de cercle jusqu'à 20m de haut pour offrir un passage aux bateaux.

 

Keys Seven Miles Bridge

Le reste du pont est très proche de la surface de l'eau. En plus de permettre le trafic routier, il sert aussi d'aqueduc et de support pour les câbles de fibre optique.

 

Keys Seven Miles Bridge Speed Limit

La vitesse y est bien sûr limitée... mais il y a aussi un minimum à respecter ! (impossible de s'arrêter pour prendre des photos donc...)

 

Keys Old Seven Miles Bridge railroad

Nous sommes accompagnés tout le long par les vestiges du vieux pont ferroviaire (l'Overseas railroad), construit en 1912 pour acheminer les touristes jusqu'à Key West, mais qui n'a pas résisté au passage d'un ouragan en 1935, un des plus violents qu'ait connu l'archipel.

 

Keys Old Seven Miles Bridge

Il a d'abord été transformé en pont routier mais plusieurs parties se sont effondrées... aujourd'hui il n'est accessible qu'aux piétons, aux pêcheurs et aux cycles.

 

Pigeon Key

Pigeon Key était l'île où résidaient les ouvriers qui construisaient la voie ferrée du Old Seven Mile Bridge. Aujourd'hui elle est réservée à un organisme caritatif de préservation de l'environnement (d'où les panneaux solaires). Comme on peut le voir, elle est accessible en cycle par le vieux pont (ou en ferry.)

 

Keys Fred The Tree

Je vous présente Fred The Tree qui se dresse fièrement entre les mile markers 41 et 42. Les locaux disent que ce pin réside ici depuis environ 35 ans. Vu qu'il a résisté à l'ouragan Irma en septembre 2017, il est devenu pour ses fans un symbole d'espoir, la preuve que la vie en Floride peut toujours trouver son chemin. Et maintenant il a même un bébé !

 

Big Pine Key panneau

Nous abordons Big Pine Key où nous allons faire une petite balade matinale dans le National Key Deer Refuge à la recherche des petits cerfs endémiques des Keys.

 

Big Pine Keys National Key Deer refuge

Une piste pas trop accidentée (appelée pompeusement le Key Deer boulevard) nous permet de rejoindre Blue Hole.

 

National Key Deer Refuge Blue Hole

 Seul étang des Keys à posséder de l'eau douce en surface, il est censé abriter deux alligators résidents...

 

Blue Hole Big Pine Key

...mais chou blanc. !

 

Lézard National Key Deer Refuge

Par contre, on a vu lézard vert fluo

 

Héron National Key Deer refuge

et héron bleu arrogant (ces échassiers, ils ont toujours l'air de nous toiser d'un air supérieur)

 

Watson Wildlife Trail

Nous partons ensuite sur le Watson WildlifeTrail (1,6km en boucle)

 

Watson Wildlife trail

et ses beaux Silver Palms.

 

Watson trail Silver palm

Norbert n'arrête pas de nous dire "celui-là, il irait très bien à côté de la piscine..."

 

Watson trail

Ce sentier nous fait traverser plusieurs écosystèmes des Keys : végétation tropicale

 

Watson trail silver palm

(donc encore un qui irait bien à côté de la piscine...),

 

Watson trail pins

pinède

 

Watson Trail Pin d'Eliott

(ici pin d'Eliott, natif du sud-est des USA),

 

Watson Trail marais

marais et hammock...

 

Watson trail

...mais on ne verra pas l'ombre d'une oreille d'un daim ! (je pense qu'il fait déjà trop chaud même à 10h du mat)

 

Watson trail fleurs

Très peu de fleurs à cette période

 

Watson trail panneau rattlesnake

En plus, avec Martine qui nous menait et qui nous a fait prendre le trail dans l'autre sens (en bonne gauchère qui se respecte !), on n'a vu le panneau "alerte serpent à sonnettes" qu'à la fin ! Bon, finalement, on n'a pas croisé de wildlife mais on préfère !

 

 

Carte de Bahia Honda State Park

 

Bahia Honda SP

Demi-tour en voiture pour revenir à Bahia Honda State Park (entrée : 8$ par véhicule + 50c par personne)

 

Bahia Honda State Park Calusa Beach

qui propose une petite plage de sable blanc classée dans le top 10 des plus belles plages des USA et d'où l'on peut voir les vestiges du vieux pont de voie ferrée à l'origine modestement appelé "Knights Key-Pigeon Key-Moser Channel-Pacet Channel Bridge"...

 

Bahia Honda State Park

Plage de Calusa en panoramique

 

Bahia Honda State Park Calusa Beach

et en très grande panoramique !

 

Seven Miles Bridge

Le Seven Mile Bridge vu de la plage

 

Bahia Honda State Park

On reste au moins 3/4 d'heure dans une eau à 26°C !

Nous avons de la chance parce que la plage est souvent envahie par des algues malodorantes et ce n'est pas le cas aujourd'hui... tout y est parfait !

 

Et on s'est fait un copain !

 

Bahia Honda Sandspur Beach

L'autre plage du State Park (Sandspur beach)

 

Bahia Honda Sandspur Beach

a été très abîmée par l'ouragan Irma en 2017.

 

Ah, j'avais oublié de vous dire qu'on avait loué une voiture transformable...

 

multi-transformable !

 

Bahia Honda accès au pont

De la plage, on peut accéder à l'ancien pont pour une petite balade à pied et de jolis points de vue mais on a déjà fait notre rando du jour ! (oui, on se la joue flemmards)

 

Seven Miles Bridge accès vieux pont

A noter qu'il est possible également rejoindre le pont grâce à des passerelles piétonnières à partir de l'Overseas Hwy, juste à l'entrée du Seven Miles Bridge.

 

Bahia Honda State Park

Nous repartons en direction de Marathon

 

Keys Fisheries Marathon

pour un repas au Keys Fisheries Restaurant

 

Keys Fisheries Marathon

qui ne paye pas de mine...

 

Keys Fisheries Marathon

mais la vue sur la marina est sympa

 

World Famous Lobster Reuben

et c'est là que vous pouvez savourer le "World Famous Lobster Reuben", sandwich au homard, chou et emmenthal... un régal que nous avons partagé en 3 tellement c'est copieux !

 

Keys Fisheries repas

On apprécie également beaucoup les sauces mangue ou noix de coco qui accompagnent les crevettes et les calamars frits...

 

Keys Fisheries

les bières locales
 

Keys Fisheries Key Lime Pie

et bien sûr, au dessert, la Key Lime Pie !

 

Keys requin nourrice

De notre table, nous voyons passer les requins nourrices...

 

keys oiseaux

pistés par des petits oiseaux bien envahissants...

 

Keys oiseau

Comme on ne connait pas toujours le nom, Norbert nous les appelle indifféremment des "galinettes"... (ici, je pense que c'est un bécasseau...)

 

Keys baliste

... et des poissons bleus et roses que nous baptisons "poissons arc-en-ciel"

 

Keys poisson perroquet

avant de savoir qu'il s'agissait en fait de poissons perroquets.

 

Keys éviscération poissons

Nous assistons aussi en direct à l'éviscération des poissons par les pêcheurs qui jettent au fur et à mesure le "rebut" dans la mer au grand bonheur des pélicans bruns qui attendaient que le resto ouvre...

 

Marathon

Notre tamarin... pardon, lamantin du jour

(entre Martine et ses tamarins et Norbert et ses galinettes, j'ai la chance d'être entourée de deux experts animaliers !)

 

Seven Miles bridge

Ensuite nous surplombons l'océan pendant 60km dans un paysage irréel où le bleu de la mer et le bleu du ciel rivalisent avec celui de notre voiture...

 

Keys

L'eau change de couleur avec l'heure du jour... et on se régale.

 

Fairfield Inn Key West

Arrivée à Key West pour 2 nuits au Fairfield Inn and Suites où on profite un peu de la piscine avec cocktail offert... par les resort fees ! (Ici, tous les hôtels ont des frais de séjour de 25 à 40 dollars, à rajouter au prix de la chambre... c'est l'arnaque !)

 

Key West gateaux

On finit la journée avec les inévitables courses : rassurez-vous... là, on regarde mais on n'achète pas !

 

Ce soir, ce sera coucher du soleil sur parking du supermarché !

.


Bonus familial

Diaporama : nous dans les Keys
Diaporama : nous dans les Keys
Diaporama : nous dans les Keys
Diaporama : nous dans les Keys
Diaporama : nous dans les Keys
Diaporama : nous dans les Keys
Diaporama : nous dans les Keys
Diaporama : nous dans les Keys
Diaporama : nous dans les Keys

Diaporama : nous dans les Keys

.

Partager cet article
Repost0
2 mai 2022 1 02 /05 /mai /2022 10:46

 

Les photos nulles du jour

MAI 2022 : jour 5 suite / Les Keys de Miami à Marathon
MAI 2022 : jour 5 suite / Les Keys de Miami à Marathon
MAI 2022 : jour 5 suite / Les Keys de Miami à Marathon

Oui, je sais, ça commence fort...

"Nibbles The Hungry Shark" fait l'objet de plusieurs légendes, l'une d'entre elles racontant qu'il aurait été utilisé dans un film de James Bond... Aujourd'hui, il fait partie des "markers" de la route des Keys (2888 Overseas Hwy, Marathon).

 

 

J'avais en effet repéré sur le net plusieurs arrêts incontournables sur la route des Keys que nous avons presque tous faits... surtout autour d'Islamorada. Nous avons vu le plus gros homard du monde, mangé la Key Lime Pie sur la plage, affronté les voraces tarpons, et le soir, je me suis battue avec un requin et Martine avec un matelas...

 

 

Carte détaillée des Keys

Carte d'Islamorada

 

US-1

Nous voilà donc sur la fameuse US-1, dénommée "Overseas Highway", que nous avons rejointe sans péage puisque nous avons sélectionné cette option sur notre GPS (ce qui rajoute 30mn mais on n'est pas pressés puisqu'on a prévu 3 nuits dans les Keys...) En Floride, tous les véhicules de location sont équipés d'un Pass autoroute qui débite automatiquement les péages mais nous ne l'utiliserons qu'une seule fois, pour emprunter un pont.

 

Carte des Keys

Les Keys, ce sont 1700 îles coralliennes qui s’étendent entre Miami et Key West sur 200km et qui se divisent en 3 parties : les Upper Keys, les Middle Keys et les Lower Keys. Une quarantaine de longs ponts qui survolent les eaux turquoises relient les plus grandes entre elles mais certaines ne sont accessibles qu’en bateaux.

 

US-1 route des Keys

Bon, nous on a carrément privatisé la route aujourd'hui... (il faut dire que nous avons soigneusement choisi les dates du voyage de façon à ne pas être dans les Keys un week-end... et visiblement, le lundi semble être une bonne option !)

 

US-1

On se sent déjà bien dans l'ambiance tropicale avec ces flamants roses boites-aux-lettres !

 

Rain Barrel Village

Notre premier arrêt se fait à Rain Barrel Village (86700 Overseas Hwy, Islamorada) 

 

Rain Barrel Village Betsy

où on rencontre Betsy

 

Rain Barrel Village Betsy

 homard géant en fibre de verre qui nous fait saliver...

 

On traverse ensuite une boutique pleine de bric-à-brac

 

Rain Barrel Village

plutôt axé sur le thème de la mer (ça nous change des kokopellis et des kachinas !)

 

Rain Barrel Village

pour découvrir un petit village d'artisans

 

Rain Barrel Village

plutôt hétéroclite lui aussi.

 

Rain Barrel Village

C'est atypique et kitch

 

Rain Barrel Village

(n'hésitez pas à lire la pancarte...)

 

Rain Barrel Village

J'adore les boites-aux-lettres

 

Rain Barrel Village

En plus on peut y faire des photos-nulles-de-touristes !

 

Keys Morada Bay

Dix kilomètres plus loin, nous nous arrêtons au Morada Bay Cafe

 

Keys Morada Bay cafe

que j'ai choisi pour son décor de carte postale...

 

Morada Bay Cafe

Le sable est d'un blanc aveuglant

 

Morada Bay Cafe

Toujours plein de sollicitude à notre égard, Norbert commence par vérifier que le ciel ne va pas nous tomber sur la tête...

 

Pierre's Morada Bay

Juste à côté, le restaurant gastronomique "Chez Pierre"qui n'ouvre que le soir...

 

Morada Bay cafe

mais on se régale quand même au "Cafe".

 

Morara Bay Cafe

Les citronnades maison ici sont délicieuses, comme aux îles Marquises... et moi qui prends toujours nos repas en photo, j'ai juste oublié d'immortaliser ma première Key Lime Pie du voyage !

 

Morada Bay cafe

Ya pire comme décor...

 

Morada Bay Cafe

C'est la Floride telle qu'on se l'imaginait !

 

World Wide Sportsman Islamorada

Après le repas, quelques mètres à pied nous conduisent au World Wide Sportsman, magasin dédié aux fournitures de pêche, chasse et activités de plein air...

 

World Wide Sportsman Islamorada

Le bâtiment est magnifique, digne des maisons antebellum de la Nouvelle-Orléans

 

World Wide Sportsman El Pilar replique

mais ce qui nous a attirés ici, c'est plutôt ce bateau, jumeau de celui d'Hemingway, le Pilar (le vrai est au musée Hemingway à Cuba.)

 

World Wide Sportsman El pilar

En plus, on peut le visiter

 

World Wide Sportsman El Pilar

Dans la cabine, coin-bureau d'Hemingway reconstitué

 

World Wide Sportsman Islamorada

La déco de ce magasin est vraiment superbe

 

World Wide Sportsman ascenseur

Magnifique ascenseur vintage quoique peu rapide.

 

World Wide Sportsman islamorada

L'alignée de cannes-à-pêche !

 

World Wide Sportsman Islamorada

On y trouve même une galerie d'art...

 

Bayside marina Islamorada

Nous prenons le temps d'un petit tour sur le ponton de Bayside Marina

 

Bayside Marina Islamorada Héron

où nous attend une aigrette dédaigneuse que nous ne ne dérangeons même pas.

 

Islamorada Bayside Marina

4 moteurs sinon rien !

 

Pélican brun

On regarde évoluer les pélicans bruns

 

Pélican et tarpons

qui font leurs courses pour le repas de midi sans être impressionnés par la taille des poissons !

 

Islamorada Bayside Marina Lamantin

Quand soudain, Martine s'écrie (attention, phrase du jour n°1...) : "Regarde, là, un tamarin !" Ce à quoi je réponds (attention, phrase du jour n°2...): " Waouh, ça y est, le retour d’œil-de-bœuf !" (En fait, Martine repère tout pendant nos voyages, du coup on l'a surnommée œil-de-faucon...)

 

Islamorada Bayside Marina lamantin

Alors autant vous dire qu'on se sent très chanceux parce qu'au mois de mai, ce n'est absolument pas la période pour voir des lamantins... l'eau de la mer s'étant réchauffée, ils n'ont plus besoin de venir se réfugier dans les rivières ou les sources chaudes comme c'est le cas en hiver, du coup il est très difficile d'en voir sans aller au large.

 

Pour une meilleure vue de la bestiole, je vous mets une image trouvée sur le site "bons plans voyage Floride"

Le lamantin est un énorme mammifère marin, appelé aussi "vache des mers". On le surnomme ainsi car il broute les fonds marins. Il peut mesurer jusqu'à 4m et peser près d'1 tonne ! Les manatees (en anglais) seraient environ 9000 à peupler les eaux chaudes de la Floride et c'est une espèce protégée... ici, blesser ou tuer un lamantin  est un crime fédéral !

 

Islamorada Bayside Marina Lamantin et pélican

Malgré sa taille, il est totalement inoffensif. D'ailleurs les autres animaux ne semblent pas du tout le craindre.

 

Islamorada coq

Retour sur le parking : nous allons vite comprendre qu'en Floride, il faut constamment faire attention à ne pas écraser des volatiles de toutes sortes !

 

US-1 Route des Keys

7km de plus sur la route des Keys...

 

Robbie's Islamorada

nous emmènent chez Robbie (77522 Overseas Hwy, Islamorada), arrêt touristique populaire apprécié autant des touristes que des locaux.

 

Robbie's Islamorada

On peut y manger, boire un coup ou se reposer comme ceux-là... mais ce qui a rendu célèbre cette marina ce sont les tarpons, d’énormes poissons pouvant mesurer jusqu’à 2m50 et peser jusqu’à 80 kilos.

 

Robbie et son épouse Mona se sont installés à Islamorada dans les années 70 pour y créer un club nautique. Un jour découvrant un tarpon blessé dans la marina, ils décident de le soigner et de le nourrir. Ils s’en occupent alors pendant 6 mois, et le surnomment Scarface. Scarface s’est peu à peu remis de sa blessure mais il a continué à venir fréquenter les berges de la marina. Il est alors revenu avec un copain, puis deux, puis trois, et aujourd’hui, ce sont des centaines de tarpons qui rendent visite à Robbie chaque jour !

 

Robbie's Islamorada

Pour accéder au ponton, affaires obligent, il faut débourser $2.50 par personne.

 

Robbie's tarpons

Voici donc les tarpons...

 

Robbie's tarpons

Le jeu consiste à acheter un seau de 6 petits poissons pour 4,50 dollars et de les nourrir en sursautant et en poussant des cris... Le tarpon a en effet la capacité unique de prélever de l’oxygène au-dessus de la surface ce qui lui permet de sauter haut hors de l'eau.

Nous, on a préféré regarder mais on a sursauté quand même !

 

Robbie's requins nourrices

D'autant plus que les requins-nourrices squattent également les parages...

 

Robbie's Bridge

La particularité de cette marina, c'est aussi sa profusion de pélicans qui nous snobent ostensiblement... ils attendent en fait le retour de la pêche et l’éviscération des poissons sur place pour se régaler !

 

Diaporama : les pélicans de Robbie's
Diaporama : les pélicans de Robbie's
Diaporama : les pélicans de Robbie's
Diaporama : les pélicans de Robbie's
Diaporama : les pélicans de Robbie's
Diaporama : les pélicans de Robbie's

Diaporama : les pélicans de Robbie's

 

Islamorada Bridge

Belle vue sur un des ponts qui relient les îles des Keys entre elles...  et je ne parle même pas de la couleur de l'eau...

 

US-1 route des Keys

Nous reprenons l'Overseas Highway où nous sommes toujours tout seuls...

 

US-1 Route des Keys

en continuant à nous extasier sur les dégradés de bleu...

 

Banana Bay Resort Marathon

Fin de journée et 1 nuit à Marathon, au Banana Bay Resort... les chambres ont l'air jolies comme ça en photo...

 

Banana Bay Resort Marathon

et la vue sur la piscine bien sympa MAIS... la piscine est fermée pour travaux

 

Banana Bay Resort Marathon matelas

et les matelas ont le confort des sables mouvants (le concept "mémoire de forme" porté à son paroxysme !)

 

Je ne parle même pas de la propreté... on râle d'autant plus qu'on paie en plus du prix de la chambre des taxes exorbitantes pour des prestations qu'on n'a même pas (et je vous passe la description du plaisir des petits-déjeuners froids à emporter à cause du Covid...)

 

Banana Bay Marathon

On décide de se rendre sur la plage mais il n'y en a pas...

 

Banana Bay Marathon

On se fait quand même un grand moment transat en attendant le coucher du soleil...

 

Banana Bay Marathon

qui a bien de la chance de se coucher, lui, parce qu'on nous, on va être obligés de changer de chambre pour que Martine puisse dormir sans être étouffée par son matelas !

 

Banana Bay Marathon

Heureusement, joli sunset pour nous consoler...

 

Banana Bay Marathon

 

Banana Bay Marathon

 

Banana Bay Marathon

 

.

Bonus familial

Diaporama : Nous à Islamorada
Diaporama : Nous à Islamorada
Diaporama : Nous à Islamorada
Diaporama : Nous à Islamorada
Diaporama : Nous à Islamorada
Diaporama : Nous à Islamorada
Diaporama : Nous à Islamorada

Diaporama : Nous à Islamorada

.

Partager cet article
Repost0
2 mai 2022 1 02 /05 /mai /2022 09:57

 

La photo du matin

Miami Biltmore Hotel

Le Coral Gables Biltmore Hotel est classé depuis dans le Registre national des lieux historiques.

 

 

Début de la partie roadtrip de notre voyage : nous quittons Miami pour les célèbres Keys où nous allons passer 3 nuits. C'est un voyage où nous allons prendre notre temps : 4000km en 1 mois, on n'a jamais eu de trajets/étapes aussi courts avec autant de nuits aux mêmes endroits !

On branche le GPS de façon à éviter les péages... eh oui, c'est un des inconvénients du RT en Floride : ici, il y a des autoroutes payantes !
 

 

Trajet de Novotel Brickell à Biltmore Hotel

Nous commençons par nous attarder un peu dans le sud de Miami avec un petit tour en voiture du quartier de Coral Gables, jusqu'au superbe hôtel Biltmore et sa piscine fréquentée autrefois par Johnny Weissmuller.

 

Après les banians de Coconut Grove

 

Miami Coral Way

et les palmiers de Coral Way

 

Miami Miracle Mile

avec sa très commerçante section surnommée "Miracle Mile"

 

Miami Coral Way

et ses demeures de style italien,

 

Miami Colombus Blvd

voici les chênes de Virginie du très beau Colombus Boulevard

 

Miami Granada Golf Course

qui longe les terrains de golf du Granada Golf Course.

 

Miami Columbus Blvd

Je vous ai déjà prévenus de la profusion à venir de "photos-nulles-de-touristes" pendant ce voyage, je me dois donc aussi de vous avertir : j'ai une passion irraisonnée (c'est un peu le propre de la passion cela-dit...) pour ces arbres multicentenaires dont le ramage en arcade forme une canopée tourmentée et souvent moussue au-dessus de nos têtes... je n'hésiterai donc pas à faire faire régulièrement des détours à mes deux compatriotes rien que pour emprunter une de ces rues magiques et vous gaver de photos de branches tordues et de mousse espagnole !

 

Miami Alhambra Circle

Vraiment un très beau quartier.

 

Miami Biltmore Hotel

Nous voici arrivés au Biltmore Hotel : construit en 1926 dans un style méditerranéen (on dit sa tour inspirée de la Giralda de Séville), cet hôtel de 273 chambres est un des bâtiments symboles de Miami.

 

Miami Biltmore Hotel

Il a accueilli tout le gratin du show business américain en villégiature à Miami tel que Ginger Rogers ou Judy Garland. Le Duc et la duchesse de Windsor (qui chassait le renard dans le parc car il fallait bien s’occuper !) y ont séjourné régulièrement. Même le célèbre Al Capone y aurait possédé un bar clandestin...

 

Miami Biltmore Hotel

Il est ouvert au public et possède plusieurs restaurants et un théâtre.

 

Miami Biltmore Hotel

Personne ne s'étonne donc de nous voir arpenter les coursives décorées d'azulejos qui entourent la piscine.

 

Biltmore Hotel Miami piscine

 

Biltmore Hotel Miami piscine

Déco italianisante

 

Miami Biltmore Hotel piscine

Ce bassin de 2000m2 a longtemps été la piscine la plus grande du monde.

 

Miami Biltmore Hotel

Elle avait pour maître nageur Johnny Weissmuller, athlète olympique connu pour son rôle dans Tarzan, et qui y battit plusieurs records du monde de natation.

 

Miami Biltmore Hotel piscine

 

Miami Biltmore Hotel jardins

La propriété s’étend sur 60 hectares de végétation luxuriante qui comprennent un parcours de golf de 18 trous...

 

.

 

Biltmore Hotel Miami patio

Le patio, digne des palais andalous,

 

Miami Biltmore Hotel patio fontaine

abrite une grande fontaine

 

Biltmore Hotel fleurs

et des fleurs magnifiques.

 

Miami Biltmore Hotel lobby

Quant au lobby...

 

Miami Biltmore Hotel Lobby

là, on se retrouve carrément dans un château...

 

Miami Biltmore Hotel lobby

voire une cathédrale !

 

Miami Biltmore Hotel lobby

Le temps semble s‘être arrêté dans les années 30.

 

Miami Biltmore Hotel lobby

Les couleurs de déco qu'on aime...

 

Miami Biltmore Hotel lobby

Magnifiques tapis

 

Miami Biltmore Hotel plafond

Plafond à caissons du lobby

 

Miami Hotel Biltmore plafond

et de la salle de réception.

 

Miami Biltmore Hotel

Moquette dans les escaliers

 

Miami Biltmore Hotel azulejos

ou azulejos...

Tout dans les couleurs de chez nous, on n'est pas dépaysés du coup ! (lol)

 

 

Ci-dessous le petit bonus familial

Diaporama : Nous au Biltmore Hotel
Diaporama : Nous au Biltmore Hotel
Diaporama : Nous au Biltmore Hotel
Diaporama : Nous au Biltmore Hotel

Diaporama : Nous au Biltmore Hotel

.

Partager cet article
Repost0
1 mai 2022 7 01 /05 /mai /2022 15:34

 

La Photo nulle du soir

Miami Little Havana

Je préfère vous prévenir : ce voyage va regorger de photos nulles de touristes plus débiles les unes que les autres... j'en ai plein en réserve !

 

 

En fin de journée, on rejoint en trolley gratuit le quartier cubain de Little Havana où musique latine et joueurs de dominos sont à l'honneur. On a beaucoup aimé l'ambiance de la Calle Ocho et ses fresques joyeuses très colorées.... et je ne parle même pas de la Piña Colada du soir !

 

Carte du Trolley pour Little Havana

Calle Ocho : carte et infos

 

Miami Little Havana

C'est dans ce quartier que se sont réfugiés à partir de 1959 les dissidents cubains fuyant le régime de Castro. Ici, 98% des habitants sont latinos et l'espagnol est la langue utilisée, à l'écrit comme à l'oral... d'ailleurs, depuis que je suis arrivée à Miami, j'améliore grandement mon espanglais ! (=je commence en espagnol et je finis la phrase en anglais... j'ai du mal à jongler entre les 2 langues !)

 

Miami Little Havana

La Calle Ocho est l’avenue la plus connue de Little Havana et c’est aussi là que se concentre tout ce qu’il y a à voir lors d’une visite touristique du quartier.

 

Miami Litlle Havana

Son nom officiel est Southwest 8th Street : elle est longue de plus de 80 km mais ce que l’on appelle "Calle Ocho" n'en constitue qu’une petite partie de 200m située entre les avenues SW 17th et SW 12th....

 

Miami Tower Theatre

Tower Theatre est une salle de spectacle construite en 1926. Il est un rappel isolé dans ce quartier cubain de l’influence architecturale art déco de Miami.

 

Miami Little Havana

Toujours pas notre voiture...

 

Miami Domino Park

Le Máximo Gómez Park, mieux connu sous le nom de Domino Park, est un petit square où se rassemblent les anciens pour jouer aux dominos tout en refaisant le monde. C’est un des points d’intérêt de Little Havana qui draine le plus de touristes... malheureusement, nous sommes dimanche aujourd'hui et il est fermé !

 

Miami Little Havana joueurs de domino

Cela n'empêche pas les joueurs de dominos de se retrouver à tous les coins de rues...

 

Miami Little Havana Joueurs de dominos

avec des sourires partout !

 

Miami Little Havana dominos

Bien sûr, le jeu est en vente dans la plupart des boutiques, aux côtés de la Vierge Marie...

 

Miami Little Havana

Le quartier est également réputé pour ses fabriques d'authentiques cigares cubains

 

Miami Little Havana cigar

 

Miami Litlle Havana Cigar

que l'on roule devant nos yeux.

 

Miami Calle Ocho Walk of Fames

La Calle Ocho comporte aussi son mini Walk of Fame

 

Miami Calle Ocho Walk of Fame

qui célèbre des stars cubaines et latines.

 

Miami Little Havana oranges

Les oranges de Floride... grosses comme des pamplemousses.

 

Miami Little Havana

Tous les fruits sont énormes

 

Little Havana fresque

On est séduits par les nombreuses fresques et les mosaïques qui mettent en avant la culture cubaine par le biais de la danse et de la musique...

 

Little Havana fresque

En fait, tout ici est très festif dans une ambiance bon enfant.

 

Little Havana Pot de fleurs

Les pots de fleurs et les poubelles sont aussi des œuvres d'art

 

Miami Little Havana

sans parler des vitrines

 

Miami Little Havana

et des  devantures des boutiques !

 

Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art
Diaporama : Little Havana Street Art

Diaporama : Little Havana Street Art

Little Havan coq

Le coq est l'emblème du quartier, on en trouve partout !

 

Diaporama : les coqs de Little Havana
Diaporama : les coqs de Little Havana
Diaporama : les coqs de Little Havana
Diaporama : les coqs de Little Havana
Diaporama : les coqs de Little Havana
Diaporama : les coqs de Little Havana
Diaporama : les coqs de Little Havana
Diaporama : les coqs de Little Havana

Diaporama : les coqs de Little Havana

Little Havana Cubaocho

Le Cubaocho, bar/musée où je suis tombée amoureuse des tables...

 

Little Havana Cubaocho

Dans une ambiance rétro, le comptoir derrière lequel sont alignées plusieurs dizaines de bouteilles de rhum de différentes marques.

 

Little Havana Cubaocho

A l'intérieur, des tableaux partout, même au plafond... une des plus grandes collections privées d’art cubain au monde.

 

Little Havana Cubaocho

Je veux !!!!!!!

 

Diaporama : Le bar/Musée Cubaocho
Diaporama : Le bar/Musée Cubaocho
Diaporama : Le bar/Musée Cubaocho
Diaporama : Le bar/Musée Cubaocho
Diaporama : Le bar/Musée Cubaocho
Diaporama : Le bar/Musée Cubaocho
Diaporama : Le bar/Musée Cubaocho

Diaporama : Le bar/Musée Cubaocho

Little Havana

On finit bien sûr dans un bar/restaurant, El Cristo (1543 SW 8th St), où on est très raisonnables... 3 citronnades maison et une seule Piña pour deux !

 

Little Havana El Cristo restaurant

Bon, à force de voir passer sous notre nez des plats de cuisine cubaine, on va finir par craquer pour le Lomo Saltado... excellent !

 

Little Havana restaurant El Cristo

La jolie fresque du restaurant

 

Little Havana Tower Theatre

Retour à l'hôtel en Béber... demain, départ pour les Keys avec un détour par le quartier de Coral Gables.

 

 

Diaporama Familial

Nous à Litlle Havana
Nous à Litlle Havana
Nous à Litlle Havana
Nous à Litlle Havana
Nous à Litlle Havana
Nous à Litlle Havana
Nous à Litlle Havana

Nous à Litlle Havana

.

Partager cet article
Repost0
1 mai 2022 7 01 /05 /mai /2022 07:51

NB : Pour voir les diaporamas sans les flèches sur votre smartphone, passer la lecture du blog en mode bureau.

Toutes les photos peuvent être agrandies en cliquant dessus.

 

 

La photo du matin

Miami Villa Vizcaya

Oui, oui, nous sommes toujours à Miami !

 

Ce matin, on s'attend au sketch de la voiture !

Au départ, nous devions récupérer le véhicule au centre de Miami chez Budget mais les mauvais avis et le fait qu'on soit un dimanche (avec les loueurs pris d'assaut par les croisiéristes) m'ont fait changé les plans... Donc retour à l'aéroport chez Hertz !

L'augmentation des tarifs de location des SUV, indécente depuis la période Covid, nous a obligés à choisir une catégorie inférieure par rapport à nos précédents roadtrips... j'ai donc réduit la dimension de ma valise cette année, ce qui n'était pas difficile vu que pour une fois, on ne devrait avoir qu'une seule saison et chaude en plus !

 

Miami voiture

Arrivée 9h, file d'attente 30mn, temps au guichet 10mn (il a fallu rajouter un deuxième conducteur pour 224 dollars/26 jours), voiture récupérée à 9h45... un beau SUV Hyundaï Tucson bleu comme notre cuisine (et pailleté en plus !)... on n'a jamais loué un véhicule aussi rapidement !

 

Miami Voiture

On va le garder 26 jours et Martine l'a déjà adopté au volant : faut dire qu'elle est "diamond driver" comme chez Béber ! (NB : pendant nos roadtrips américains, mes deux co-voyageurs alternent pour la conduite... moi je fais le GPS additionnel)

 

Miami Coconut Grove

Nous nous rendons directement à la Villa Vizcaya en traversant les belles rues arborées de Coconut Grove... on se prend une grosse averse sur la tête (enfin, sur le toit de la voiture) mais ce sera la dernière du jour... ce qui va nous assurer pour le reste de la journée (comme pour toute la durée du voyage) une bonne chaleur humide très agréable pour les poumons !

 

Miami Coconut Gove

La végétation de ce quartier est un mix de banians, chênes verts et palmiers... ambiance tropicale assurée !

 

Miami Coconut Grove

Les environs de la Villa sont déjà superbes...

 

Miami Coconut Grove

 Les Tillandsias sur les arbres, j'adore.

 

Miami Coconut Grove

On s'est garés un peu loin mais on ne regrette pas car la balade est très agréable.

 

Miami Coconut Grove

L'entrée de la propriété

 

Plan de Villa Vizcaya Museum (pdf)

Plan de la maison

 

Villa Vizcaya Museum

Nous allons faire une magnifique visite (réservation en ligne obligatoire, 25 dollars par pers, prévoir 2h30 minimum de visite avec la possibilité d'un audio-guide gratuit en français sur son smartphone.)

 

Miami Villa Vizcaya

La maison date de 1916, elle est richement meublée avec des styles très mélangés (renaissance, baroque, rococo, néoclassique, italien, japonais...) au grès des voyages de son propriétaire.

C'était la résidence hivernale de James Deering, richissime homme d'affaires de Chicago. La maison fut dessinée par l'architecte F. Burrall Hoffman et construite en 2 ans seulement avec la participation de plus de 1000 artisans. L'exigence du propriétaire était qu'elle devait ressembler à une villa italienne du 16e siècle.

 

Cliquez sur chaque photo pour l'agrandirCliquez sur chaque photo pour l'agrandir
Cliquez sur chaque photo pour l'agrandirCliquez sur chaque photo pour l'agrandir

Cliquez sur chaque photo pour l'agrandir

Moi, j'ai passé mon temps à m'extasier sur le travail des plafonds et le marbre des sols...

 

Miami Villa Vizcaya

Le hall d'entrée, qu'ils appellent ici "loggia ouverte"

 

Villa Vizcaya statue loggia

Ambiance italienne

 

Miami Villa Vizcaya Patio

Un patio intérieur pour apporter la fraicheur à toutes les pièces

 

Miami Villa Vizcaya patio panoramique

En panoramique...

 

Villa Vizcaya patio

 

Villa Vizcaya patio

Une très belle végétation

 

Villa Vizcaya patio

La maison se visite sur ses deux étages.

 

Miami Villa Vizcaya Loggia fermée

Une loggia fermée de toute beauté... on ne sait pas où donner des yeux !

 

Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée
Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée

Diaporama : Villa Vizcaya, la loggia fermée

Miami Villa Vizcaya assiettes

Dans le garde-manger, de quoi accueillir plein d'invités avec cette collection de faïences de Quimper !

 

Villa Vizcaya salle à manger

La salle-à-manger se trouve au rez-de-chaussée car il y fait plus frais.

 

Villa Vizcaya salle à manger

Pour la même raison, elle est éloignée de la cuisine qui se situe au 1er étage.

 

Villa Vizcaya plafond salle à manger

Son plafond décoré de serpents d'eau et d’hippocampes

 

Villa Vizcaya salon de musique

Le salon de musique avec une harpe confectionnée par le luthier privé de Marie Antoinette.

 

Villa Vizcaya

On monte à l'étage

 

Villa Vizcaya salle du petit déjeuner

où l'on peut admirer la salle du petit-déjeuner...

 

Villa Vizcaya salle du petit déjeuner

sa déco asiatique

 

Villa Vizcaya salle du petit déjeuner

et sa belle tapisserie datant du 18e siècle

 

Villa Vizcaya Cuisine

la cuisine

 

Villa Vizcaya téléphone

le petit coin pour téléphoner tranquille

 

Villa Vizcaya chambre

et les 9 chambres de la maison (pour 2 salles de bain seulement !)

 

Villa Vizcaya chambre

La plus richement décorée étant bien sûr celle du proprio...

 

Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya
Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya

Duiaporama : les chambres de la Villa Vizcaya

Villa Vizcaya Salon

Quelques salons complètent la visite du 1er étage

 

Villa Vizcaya salon
Villa Vizcaya salon

 

Villa Vizcaya rideaux

Martine s'extasie sur les rideaux...

 

Villa Vizcaya Cheminée

et moi sur les cheminées... j'essaye de comprendre leur utilité en Floride !

 

Villa Vizcaya coursive

Les décos de la coursive extérieure

 

Villa Vizcaya

On sort sur la terrasse Est qui donne sur la baie de Biscayne

 

Villa Vizcaya barge en pierre

La villa étant surtout d'inspiration italienne, le propriétaire souhaitait des gondoles, comme à Venise ... Ainsi, une barge en pierre a été construite et lors des soirées mondaines, les invités pouvaient s'y rendre en gondole !

 

Villa Vizcaya barge

C'est surprenant...

 

Villa Vizcaya

 

Villa Vizcaya Tea House

A droite, un petit pont de style vénitien donne sur la Tea House

 

Villa Vizcaya Tea House

 

Villa Vizcaya Tea House

 

Villa Vizcaya Mangrove

proche de la mangrove et de ses palétuviers.

 

Villa Vizcaya piscine

Il y a même une piscine intérieure/extérieure!

 

Villa Vizcaya terrasse nord

La propriété se distingue également par ses jardins magnifiques. Leur aménagement a pris 7 ans. Ils ont été créés par le jardinier en chef Diego Suarez, qui a fait ses classes aux beaux-arts de Florence.

 

Villa Vizcaya jardins

On y trouve des fontaines et des cascades, des kiosques végétalisés, des petits ponts vénitiens, des rangées de statues, des escaliers et des alcôves en corail... une merveille !

 

Villa Vizcaya Secret Garden

La structure du Secret Garden est faite de "pierres de corail" et de stuc Vénitien

 

Villa Vizcaya arche en corail

Voici donc les arches en corail...

 

Villa Vizcaya Secret Garden

...qui offrent le passage vers le jardin secret.

 

Villa Vizcaya Secret Garden

Tout est végétalisé

 

Villa Vizcaya Jardins

D'en haut, une belle vue panoramique sur le jardin

 

Villa Vizcaya Jardin

et ses parterres géométriques

 

Villa Vizcaya Semi circular pool

Deux "semi-circular Pools" se font face à l'Est et à l'Ouest

 

Villa Vizcaya jardins

On descend pour déambuler entre les parterres

 

Villa Vizcaya Orchidarium

Celui-ci est bordé d'orchidées... ici elles ne sont pas dans des serres !

 

La preuve...

Diaporama : l'Orchidarium de la Villa Vizcaya
Diaporama : l'Orchidarium de la Villa Vizcaya
Diaporama : l'Orchidarium de la Villa Vizcaya
Diaporama : l'Orchidarium de la Villa Vizcaya
Diaporama : l'Orchidarium de la Villa Vizcaya
Diaporama : l'Orchidarium de la Villa Vizcaya

Diaporama : l'Orchidarium de la Villa Vizcaya

Villa Vizcaya Banyan

La végétation est magnifique : palmiers, banyans, palétuviers, chênes verts...

 

Villa Vizcaya jardins

souvent envahis par la  mousse espagnole

 

Villa Vizcaya Mound Grotto

Toujours le corail pour cette structure creusée de grottes

 

Villa Vizcaya Garden Mound escaliers

qui soutient les escaliers menant au Garden Mound.

 

Vila Vizcaya casino

où se trouve un pavillon qui était utilisé comme casino

 

Villa Vizcaya Garden Mound

bien au frais dans son magnifique écrin d'arbres moussus.

 

Villa Vizcaya cascades

De belles cascades bordent les escaliers...

.

Ci-dessous, d'autres aperçus de ces superbes jardins

Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens
Diaporama : Villa Vizcaya Gardens

Diaporama : Villa Vizcaya Gardens

Villa Vizcaya lézrad

Et on se fait des copains...

 

Villa Vizcaya Trolley Coconut Grove

Comme vous pouvez le voir, on aurait pu venir aussi en trolley gratuit... à Miami, tous les centres d'intérêt touristiques sont vraiment bien desservis par les transports en commun.

 

Miami Coconut Grove

Retour à l'hôtel pour un pique-nique tardif dans la chambre et un peu de repos sur le rooftop... avant de repartir pour le quartier de Little Havana.

 

 

Ci-dessous un petit bonus familial

Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens
Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens
Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens
Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens
Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens
Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens
Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens
Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens
Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens

Diaporama : Nous à Villa Vizcaya Museum and Gardens

.

Partager cet article
Repost0
30 avril 2022 6 30 /04 /avril /2022 17:32

(Remarque : pour voir les diaporamas sans les flèches, passez en mode bureau/version PC sur votre smartphone.)

 

 

La photo de l'après-midi

 

Cliquez ici pour un plan du quartier de Wynwood

 

Wynwood Walking tour

Après Design, on rejoint Wynwood à pied pour un feeling encore différent... bâtiments bas, SDF, weed et rues pas très bien entretenues... incroyable de passer aussi rapidement d'un monde à un autre !

 

Miami Nader Museum

On longe d'abord le Musée Nader qui expose ses sculptures gratuitement à l'extérieur

 

Miami Nader Museum

avec un beau panel d'œuvres de Botero

 

Diaporama : Musée Nader Miami Wynwood
Diaporama : Musée Nader Miami Wynwood
Diaporama : Musée Nader Miami Wynwood
Diaporama : Musée Nader Miami Wynwood

Diaporama : Musée Nader Miami Wynwood

Miami Wynwood

Wynwood est le plus grand quartier d'art urbain du monde. Le projet est né en 2009 avec les Wynwood Walls, un espace clos de murs sur lesquels 21 artistes ont été invités à exprimer leur créativité.

 

Wynwwod

Dans les années 1920, Wynwood accueillait des usines agro-alimentaires qui ont cédé la place aux manufactures textiles, elles-mêmes ensuite remplacées par des entrepôts plus ou moins désaffectés. Mais depuis sa réhabilitation par l'art, c’est le quartier tout entier qui est devenu un musée à ciel ouvert (jusqu'aux poubelles !)

 

Miami Wynwood voie ferrée

Il y a  même une voie ferrée mais je ne sais pas si elle est encore en fonctionnement (la fresque raconte le passé industriel du quartier...)

 

Miami Wynwood

On est un peu frustrés parce que les œuvres sont souvent cachées par des voitures garées devant...

 

Miami Wynwood

Cela ne permet pas d'apprécier les fresques dans leur totalité car elles ne sont pas très hautes... et on se fatigue beaucoup, parce qu'entre les SW avenue, les SE avenue, les SW street et les SE street... on se paume un peu ! 

 

Miami Wynwood Free Lolita mural

En plus, j'ai fait de longues recherches préalables pour connaître les emplacements des fresques et leur nom mais c'était sans compter que le street art est un art éphémère et que les fresques sont régulièrement recouvertes par d'autres (notamment en décembre de chaque année à l’occasion de la Miami Art Week...) Il n'y a que celle-ci que je vais retrouver, et je peux fièrement vous donner son titre : " Free Lolita" !

 

Ci-dessous d'autres fresques du quartier

Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood
Diaporama : Wynwood

Diaporama : Wynwood

Miami Wynwood Walls

Heureusement la beauté des fresques du "musée" Wynwood Walls, que, pour le coup, on peut voir dans leur intégralité, va combler toutes nos attentes...

 

Miami Wynwood Walls

Wynwood Walls (12$, gratuit pour les enfants - ouvert de 11h00 à 19h) est composé d'un parc extérieur, le Wynwood Garden, et de salles d'expositions.

 

Miami Wynwood Walls

Les fresques y sont vraiment magnifiques

 

Miami Wynwood Walls Eduardo Kobra

L'artiste chouchou de Miami, Eduardo Kobra, y est à l'honneur... ici une fresque sur le thème "Beyond Words".

 

Miami Wynwood Walls Eduardo Kobra

Suite de l’œuvre...

 

Miami Wynwood Walls

La plupart des fresques datent de 2018 ou 2019.

 

Wynwood Walls Dasic Fernandez

 Dasic Fernandez

 

Miami Wynwood Walls Martin Whatson

Celle-ci est ma préférée, elle est signée Martin Whatson...

 

Wynwood Walls Farid Rueda

et Martine a flashé sur celle de Farid Rueda... il parait que "les yeux lui parlaient" ! Plus tard dans le gift shop, elle cherchera la reproduction mais nous dira d'un air déçu : "Ils n'ont pas le lion...", ce à quoi Norbert lui répondra "c'est parce qu'il est mort ce soir."

 

Miami Wynwood Walls

Une spéciale pour mes petits enfants

 

Certaines tellement longues qu'il faut une panoramique !

 

Miami Wynwood Walls

Méga panoramique !

 

Miami Wynwood Walls

Sympa la récup !

 

D'autres œuvres du Wynwood Garden :

Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden
Diaporama : Wynwood Garden

Diaporama : Wynwood Garden

Miami Wynwood Walls

Dans les salles d'expositions, d'autres œuvres d'art urbain sous format tableau...

 

Miami Wynwood Walls

 

Miami Wynwood Walls

Juke Box customisé

 

Miami Wynwood Walls

Réalisé avec des plaques d'immatriculation...

 

Miami Wynwood Walls

Mythique...

 

Miami Wynwood Walls

Idem !

 

Miami Wynwood Walls

Décidément, j'adore cet artiste norvégien ! (au cas où vous ne sauriez pas quoi m'offrir pour mon anniversaire...)

 

Miami Wynwood Garage

A Wynwood, on trouve aussi le Wynwood Garage construit en 2019...

 

Wynwood Garage

Les panneaux d'aluminium peints en blancs étaient prévus au départ pour intégrer des fresques...

 

Wynwood Building

le Wynwood Building dont les rayures noires et blanches sont devenues comme une signature graphique du quartier...

 

Miami Wall Grace Vintage

...et un petit trésor dans lequel nous sommes restés trèèèès longtemps : le WallGrace Vintage.

 

Miami Wynwood WallGrace

Cette boutique présente des voitures de collection,

 

Miami Wynwood Wallgrace

des œuvres d'art

 

Miami Wynwood WallGrace

mais aussi de magnifiques guitares...

 

Miami Wynwood WallGrace

un mélange des genres à l'américaine !

 

Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage
Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage

Diaporama : Wynwood Wallgrace Vintage

Miami Wynwood Momosan

Le repas du jour, excellent, au restaurant japonais monsieur Momo (enfin... Momosan) 415 NW 26th street (proche de Wynwood Walls)

On recommande ! (mais les prix dans les restau, comme dans les supermarchés, ont sacrément augmenté... on va exploser le budget nourriture !)

 

Miami Wynwood Momosan

Bière japonaise

 

Miami Wynwood Momosan

Du Pokemon... ouais ben le nom ressemble, mais je ne me souviens que de ça ! C'est Poke qqchose... (poke bowl en fait)

 

Miami Wynwwod Momosan

Ramen de porc (et non pas ta fraise)

 

Miami Wynwood Momosan

Là, Martine engouffre une grosse portion de vert en nous disant "C'est quoi ce truc ?"... pas le temps de l'arrêter ! On a failli appeler les pompiers !

 

Miami Wynwood

Pour retrouver le trolley qui nous ramènera vers le downtown, on marche à nouveau pas mal... bref avec 10km dans les pattes sous un soleil de plomb (car bien sûr, la pluie n'a pas duré...), on ne repartira pas ce soir à Little Havana comme prévu !

 

Miami Wynwwod Metromover

Le retour en Metromover sous le soleil va nous offrir des vues sur les quartiers de Miami Downtown et Brickell bien différentes de ce matin !

 

Miami Downtown

 

Miami Downtown

 

Miami Downtown

 

Miami Downtown

 

Miami Downtown

 

Miami Downtown

 

Miami Downtown

 

Miami Downtown

 

Miami Downtown

On peut bien voir les gens bronzer sur leur balcon !

 

Miami Metromover Brickell

Exemple de plafond des stations du Metromover

 

Brickell Station Metromover Miami

Brickell Station est très proche de notre hôtel (on s'interrogeait avant de venir et finalement Brickell se prononce "bricole").

 

Miami Novotel Brickell

Arrivée au Novotel

 

Miami Novotel Brickell

Qui ne manque pas d’œuvres d'art non plus...

 

Miami Novotel Brickell

 

 

Petit Bonus...

Miami Wynwood

.

Partager cet article
Repost0
30 avril 2022 6 30 /04 /avril /2022 16:42

 

La photo nulle du jour

Miami Corbursier moi

Martine m'a fait judicieusement remarquer que j'étais habillée aux couleurs de l'Ukraine...

 

 

Ce matin, le ciel pleure à chaudes larmes (et nous aussi du coup !), c'est donc assez tard que nous quittons l'hôtel pour une balade dans Wynwood, le quartier des fresques, et Design pour admirer sous la pluie de belles façades et quelques sculptures contemporaines... nous, on adore le street art, et je dois dire que là, on a trouvé de quoi être repus !

 

Plan du Metromover

Plan de tous les trolleys de Miami

Plan du trolley Miami Wynwood

 

Miami Metrover

Pour rejoindre ces 2 quartiers au nord de Miami, on choisit les transports en commun gratuits (le Metromover qui est un monorail aérien + le trolley) avec notre doute du jour : masque ou pas masque ? Ici, le Covid ne semble pas exister et il faut dire qu'en comparant surface et démographie, même sans gestes barrières depuis trèèès longtemps, même après le Spring Break, et avec un taux de vaccination inférieur, la Floride est bien moins touchée que la France... l'effet du Sunshine ?

Finalement le masque est affiché dans les transports comme étant obligatoire, on est étonnés, on croyait que la Floride n'appliquait pas de gestes barrières depuis longtemps...

 

Miami pluie

C'est pas donné à tout le monde d'avoir la pluie à Miami !

 

Miami Downtown pluie

Évidemment, on ne peut pas obtenir des photos très réussies derrière les vitres...

 

Miami Downtown fresque

Dommage parce que c'est toujours un bon plan pour des touristes de traverser une ville en métro aérien (celui-ci parcourt 7km dans le centre de Miami)

 

Miami Freedom Tower

La Freedom Tower, premier gratte-ciel de la ville construit en 1925 dans le style méditerranéen. Elle porte ce nom car elle a servi de station d’immigration pour plus de 450.000 réfugiés cubains qui fuyaient le régime de Fidel Castro entre 1967 et 1974.

 

Miami Design

On change de ligne de Metromover puis on prend le Biscayne Trolley pour rejoindre le Design District. On est ici dans une ambiance très différent de Miami Beach : architecture design même pour les parkings, magasins de luxe, devantures arty, videurs à toutes les entrées pour sélectionner la clientèle... qui arrive le plus souvent avec un Porsche Cayenne ou une Lamborghini... un quartier très sélect !

 

Miami Design garage Ferrari

D'ailleurs, dès la descente du trolley, on est dans l'ambiance !

 

Plan du Design District

Infos Design District

 

Miami Design District

Ce nouveau quartier a été créé en 2000 par l’homme d’affaires Craig Robins, président de la riche entreprise de développement immobilier Dacra, qui a racheté les usines de magasins de meubles en perdition et a convaincu les designers et architectes de venir s’y installer.

 

Miami Palm Court

Palm Court est le centre de Design District : cette place ornée de palmiers est entourée par le centre commercial en panneaux de verre bleutés de l’artiste Sou Fujimoto.

 

Design walking tour

Nous partons d'abord à la recherche des œuvres d'art modernes disséminées dans ce centre commercial à ciel ouvert (mais malgré mon superbe plan, on ne les trouvera pas toutes !)

 

Miami Fly's Eye Dome

Ici, Fly's Eye Dome, conçu en 1965 comme une maison du futur par l’architecte Buckminster Fuller.

 

Miami Corbusier

Corbusier, sculpture en fibre de verre de l'artiste français Xavier Veilhan

 

Miami Design District

Des œuvres modernes tout le long des allées piétonnes

 

Miami Design District

En principe, Martine, toujours très émotionnellement touchée par l'art contemporain, me demande : "C'est qui le cou...on qui a pondu ces trucs ?"

 

Miami Jokester 2

Jokester 2 pointe les dérives de la société de consommation...

 

Miami Design District

Donc autour de Palm Court, des restos branchés, des galeries d’art et des boutiques de luxe : Chanel, Hermès, Dior, Louis Vuitton, Christian Louboutin, Prada, Tiffany&Co, Versace, Dolce & Gabbana, Giorgio Armani, Gucci,…

 

Miami Design district

Voici des exemples de vitrine !

 

Miami Design District

 

Miami Design District

Ici, la déco prend plus de place que les articles en vente !

 

Miami Design District

J'en connais qui étaient plus intéressé(e)s par les boutiques que par les œuvres d'art !

 

Miami Jade Alley

Jade Alley et ses arches de béton

 

Miami Museum Garage

On poursuit jusqu'au magnifique Museum Garage de Terence Riley qui n'est pas un musée mais bien un parking de 800 places sur 6 étages.

 

Miami Museum Garage

Cinq artistes (architectes et designers) différents ont investi les cinq façades du bâtiment... J'adore !

 

Miami Museum Garage

C'est le français Nicolas Buffe, basé au Japon, qui a conçu cette entrée monumentale, soutenue par des cariatides inspirées à la fois de l’art baroque et des jeux vidéo nippons. Dans la même veine, des éléments noirs et blancs fleurissent sur toute la façade pour former une œuvre qu’on pourrait qualifier de "manga rococo".

 

Miami Museum Garage

Une autre partie de la façade...

 

Miami Museum garage

Une merveille !

 

Miami City View Garage

Un autre parking, le City View Garage en aluminium recouvert de titane, conçu par les frères Leong

 

Miami City View Garage

Une autre partie de la façade

 

Miami City View Garage (Robin Hill)

Une panoramique du garage trouvée sur le net (crédit : Robin Hill)

 

Miami Design District orchidées

Et toujours des orchidées...

 

Miami Design District

A louer si ça vous intéresse...

(Comme vous pouvez voir, le temps s'est amélioré...)

 

Miami Design district

Ça ne transpire pas la pauvreté dans ce quartier...

 

Miami Design District

Je sens qu'on va être déçus par notre voiture de location !

 

A SUIVRE : MIAMI WYNWOOD

 

Partager cet article
Repost0
30 avril 2022 6 30 /04 /avril /2022 10:44

 

La photo du soir

Miami Ocean Drive soir

Les kakous sont de sortie !

 

Bon, on a réussi à repartir ce soir... 4 Uber dans la journée (nous, on dit toujours Béber) : on n'avait jamais joué jusqu'à aujourd'hui mais là on ne nous arrête plus !

Ambiance très différente le soir sur Ocean Drive : néons clinquants, terrasses bondées, chicha partout et mode vestimentaire... comment dire... très différente des canons de l'élégance française !

 

Miami by night

Une ville américaine c'est toujours plus beau la nuit...

 

Miami Ocean Drive by night

Ocean Drive complètement transformée le soir : les couleurs pastels des hôtels laissent placent aux néons multicolores aveuglants...

 

Miami Beach by night

Les flics sont partout, ils quadrillent toutes les rues... ils ne sont pas débordés car on a été très sages !

 

Miami Ocean Drive by night

C'est la fiesta alcoolisée dans le minibus, ils sont pour la plupart en slip, souvent à paillettes !

 

Miami Ocean drive by night

Les kakous pullulent le soir et ils font tout pour qu'on les regarde... à l'arrêt, ils font ronfler le moteur constamment, ils prennent volontairement les butées en milieu de rue pour que ça fasse du bruit, ils mettent la musique à fond... alors que la beauté de la voiture devrait suffire ! C'est ce que j'appelle les kakous !

 

iami beach by night

Les bancs sont assortis aux poubelles...

 

Miami Ocean drive by night

Kakou bis

 

Miami Beach Hotel le Pingouin

L'hôtel Le Pingouin (je vous ai montré beaucoup d'hôtels ce matin mais j'avais loupé celui-là !)

 

Miami Beach by night

kakou ter

 

 

Et maintenant un panel des hôtels d'Ocean Drive by night

MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night

En plus, les néons changent de couleur !

MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night
MAI 2022 : Jour 2 suite / Ocean Drive by night

 

Pour finir, un petit diaporama pour que vous puissiez saisir un peu l'ambiance et la mode de Miami Beach by night... où l'élégance côtoie le style très dénudé !

Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach
Diaporama : ambiance de Miami Beach

Diaporama : ambiance de Miami Beach

.

Partager cet article
Repost0
30 avril 2022 6 30 /04 /avril /2022 06:38

 

La photo du jour

Miami Beach cabane

L'emblème de Miami Beach : la cabane de plage...

 

Journée à South Beach que nous rejoignons en Uber (Béber va devenir rapidement notre ami : nous avons en effet choisi de ne louer la voiture que dans 2 jours.)

A nous Ocean Drive, son quartier Art Déco, ses restos, ses voitures vintage et sa vie trépidante ! Bon, heureusement pour nous, le Spring Break et ses débordements en tout genre sont passés et nous avons soigneusement évité le week-end pour cette visite... ben oui, on n'a plus 20 ans et comme le dit Norbert avec toute la sagesse qui le caractérise "plus on prend de l'âge, plus on devient vieux ! "

On a vraiment adoré ce quartier, son ambiance cool en journée, son architecture originale et colorée, ses Lamborghini, la promenade piétonnière de Lincoln Mall...

Nous sommes rentrés à 15h à l'hôtel car le soleil devenait vraiment trop chaud... (je rappelle que les prévisions météo nous promettaient la pluie pendant 2 jours...) On espère avoir la condition physique pour y revenir en nocturne !

 

La CDJ : le coffre de la chambre a refusé de s'ouvrir ce matin... Martine avait tout mis dedans : argent, passeport et même ses lunettes pour y voir dans le noir lol... le temps qu'on nous règle le problème, ça nous a fait partir plus tard que prévu... les aléas des voyages !

 

Notre habituel petit-déj dans la chambre...

 

Miami pont

Miami Beach est une longue bande de terre reliée au continent par plusieurs ponts... les touristes visitent habituellement principalement la partie sud où se situe la célèbre avenue "Ocean Drive".

 

Miami bateau de croisière

C'est le plus grand port du monde en terme de nombre de bateaux de croisières

 

Miami Beach Walking tour

Nous commençons la balade au niveau de South Pointe Beach.

 

Miami South Pointe Beach

Sous la pluie, donc...🤔

 

Miami Beach Cabane

Avant de rejoindre Ocean Drive, on se précipite sur la plage...

Et voilà... mythique !

 

Miami Beach cabane

On a essayé de ne pas toutes les faire ! (il y en a une trentaine sur 10km de plage)

 

Miami Beach Cabane
Miami Beach cabane

Mais on aime !

 

C'est autour de 1850 qu'est apparue la première cabane : initialement, c'était une cabine mobile qui permettait aux femmes de se mettre en maillot à l'abri des regards et elle était tirée par des chevaux jusqu'à l'eau. Une fois, la baignade terminée, un drapeau était hissé pour que l'on ramène la cabine au sec !

 

Miami Beach cabane

Dans les années 1920, les mœurs se sont assouplies et l'usage de la cabine de bain se perd... Du coup, les cabines mobiles se sédentarisent et finissent par trouver une nouvelle utilité en devenant le quartier général des sauveteurs.

 

Miami Beach cabane

Aujourd'hui, leur design contribue à l'esthétique Art Déco qui caractérise si bien Miami Beach.

 

Miami Ocean Drive

On y est ! 2 ans qu'on attendait !

 

Miami Ocean Drive

Ocean Drive longe l'Atlantique sur un peu plus de 2km  : c'est le point central du quartier Art Déco connu pour ses nombreux hôtels aux couleurs et au charme des années 30.

 

Miami Ocean Drive

Et voilà le fameux style Art-Déco (à ne pas confondre avec Art-Nouveau) qui se caractérise principalement par une géométrie élémentaire (cubes, sphères et lignes droites) avec une grande abondance ornementale, la fonction de l'Art Déco étant plus décorative que fonctionnelle. Les couleurs tropicales et pastel, les rayures parallèles, les toits plats et surtout les enseignes aux néons lumineux, sont quelques-uns des éléments les plus importants de ce style architectural.

 

Miami Hotel Barbizon

L'hôtel Barbizon date de 1937.

 

Miami Majestic et Avalon hotels

Le Majestic (1940) et l'Avalon (1941)

 

Miami Avalon Buick

avec sa célèbre Buick jaune toujours garée devant...

 

Miami Beacon Hotel

Le Beacon (1936), un exemple du style Deco Dazzle

 

Miami Colony Hotel

La façade de l'hôtel Colony (1935) est la plus photographiée de Miami Beach.

 

Miami Starlite Hotel

Le Starlite, plus récent (1952), respecte les codes architecturaux de l'Art-Déco

 

Miami Waldorf Tower hotel

Le Waldorf Towers (1937)

 

Miami Waldorf Tower Hotel

On peut remarquer que, sur toutes les façades, les fenêtres sont surmontées de ce que les américains appellent des "eyebrows" (sourcils) en guise de protection contre la chaleur (pas de clim à l'époque !)

 

Miami Waldorf Tower Hotel

Mais comme c'est beau !

 

Ce flamant reprend les couleurs dites "tropicales" des hôtels art-déco.

 

Miami Breakwater Hotel

Le Breakwater (1939), dans le style Streamline Moderne, avec des bandes de couleur horizontales et une tour centrale aux allures de totem indien.

 

Miami Casa Casuarina

La Villa Casa Casuarina (1930)

De style Mediterranean Revival, elle a été la demeure tristement célèbre du couturier Gianni Versace : c'est sur les marches de son perron qu'il a été assassiné de 2 balles dans la tête par un tueur en série.. Ce palais richement restauré est maintenant un hôtel restaurant de luxe.

 

Ocean Beach

A ce point du reportage, un petit diaporama véhicules s'impose...

 

Diaporama : les véhicules à Miami
Diaporama : les véhicules à Miami
Diaporama : les véhicules à Miami
Diaporama : les véhicules à Miami
Diaporama : les véhicules à Miami
Diaporama : les véhicules à Miami
Diaporama : les véhicules à Miami
Diaporama : les véhicules à Miami
Diaporama : les véhicules à Miami

Diaporama : les véhicules à Miami

Miaùi Ocean Beach

Pas beaucoup de monde ou de circulation ce matin... il fait trop chaud !

Les bâtiments ont failli être démolis après la crise de 1974 mais une certaine Barbara Capitman, amoureuse de ce style architectural, a investi dans la rénovation du quartier : aujourd'hui, seulement 200 des 800 édifices d'origine sont toujours debout mais le quartier a été inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

 

Miami Leslie Hotel

Le Leslie (1937) de style Art Déco traditionnel

 

Miami Gardozzo Hotel

Le Cardozo (1939) est l'un des plus beaux édifices Art-Déco représentatifs du style Streamline (appelé aussi "style paquebot") avec ses angles arrondis.

.

Miami Gardozzo Hotel

La façade latérale

 

Miami Crescent Hotel

Le Crescent, le Mc Alpin et l'Ocean Plaza avec leurs couleurs guimauve !

 

Miami MC Alpin

Le Mc Alpin (1940) est en fait un hôtel de la chaîne Hilton

 

Miami Beach Betsy Orb

Le Betsy Orb, appelé aussi "l'oeuf", est une sculpture coincée entre 2 bâtiments sur Ocean Court. En fait, c'est un véritable pont piétonnier reliant les deux hôtels !


 
Miami Beach Betsy Poetry Trail

Le Betsy Poetry Rail rend honneur aux poètes locaux

 

Miami Collins Avenue

Collins Avenue est parallèle à Ocean Beach

 

Miami Sagamore Hotel déco

Le Sagamore Hotel sur Collins Avenue et sa déco très arty, même à l'extérieur...

 

Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore
Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore
Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore
Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore
Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore
Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore
Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore
Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore

Diaporama : la déco de l'hôtel Sagamore

 

Miami Lincoln Garage

Sur Lincoln avenue, le garage où il était censément possible d'avoir une belle vue du dernier étage... sauf qu'il faut un ticket de parking pour prendre l'ascenseur !

 

Miami Lincoln Mall road

 Lincoln Mall Road

 

Licoln Mall road mousse espagnole

où l'on retrouve avec surprise la photogénique mousse espagnole...

 

Miami Beach orchidée

...et des orchidées partout.

 

Miami Beach Optimus Prime

Là, mon fils m'a dit qu'il s'agissait d'Optimus Prime...

 

Love Miami

On a beaucoup aimé cette allée piétonnière arborée et fleurie aux restos décorés street art.

 

Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road
Diaporama : Lincoln Mall Road

Diaporama : Lincoln Mall Road

 

Aura sur Lincoln mall

On s'arrête chez Aura, au 927 Lincoln Mall, pour un très bon repas où les salades allient fruits de mer et sauce sucrées...

On a aimé : ses produits frais décorés de fleurs et ses succulentes sauces à la mangue ou à la noix de coco / ses raviolis au homard.

 

Aura sur Lincoln mall

Bien sûr, un repas aux USA ne serait pas un vrai repas sans la bière locale... ici, celle de Bouddha... quelle chance !

 

Miami Beach Espanola Way

La mignonnette ruelle piétonne Espanola Way qui rappelle les villages méditerranéens de France, d’Italie et d’Espagne.

 

Miami Beach Espanola Way

bordée des deux côtés d'hôtels et de restaurants...

 

Miami Beach Espanola Way

et d'arbres aux fleurs jaunes dont je ne sais même pas le nom...

 

Miami Beach Espanola Way

Tout à fait le style des palais italiens...

 

Miami Ecole sur Washington Avenue

Sur Washington avenue, une école primaire publique... je dirais bien "Je vais demander mon changement " mais je suis à la retraite... trop tard !

 

Miami Beach Post Office

La Poste de Miami Beach où nous avons attendu notre deuxième Béber du jour...

 

Miami Skyline

Retour à l'hôtel

 

Miami Adrienne Arsht Center

Vue sur le Adrienne Arsht Center : construit en 2006 , c'est le plus grand centre de spectacles des États-Unis après le Lincoln Center de New York.

 

Miami downtown

Toujours la pluie, donc...

 

Vue de l'hôtel Novotel Brickell à Miami

La vue de notre chambre

 

Miami Novotel Brickell rooftop piscine

En fin d'après-midi, on profite de la terrasse sur le toit...

 

Apero

Faut pas se laisser aller en attendant de repartir pour la visite d'Ocean Drive by night  !

 

 

Pour finir un diaporama familial à regarder facultativement !

(admirez la tenue de Martine assortie aux couleurs du hall d'entrée de notre hôtel...)

Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach
Diaporama : Nous à Miami Beach

Diaporama : Nous à Miami Beach

.

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Carnets de Voyages aux USA et au Canada
  • : 12 périples en Amérique du Nord, des infos, des conseils, des liens pour aider d'autres routards à préparer leur propre voyage
  • Contact

Mon autre blog

Sabyplanete
(Lyon, Corse, Bretagne, Châteaux de la Loire, Jordanie, Kenya, Mexique et Pérou)

Pages Infos